Zurück zur AppBack to app

Nutzungsbedingungen

Vereinbarung zur Nutzung von EduGrade

Version 2.0 · Stand: 2026-10-02

Willkommen bei EduGrade

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von EduGrade, einer Notenverwaltung, die Fabian Murauer (avocloud.net) als Privatperson und ohne Gewinnabsicht entwickelt hat und betreibt. Mit der Registrierung und Nutzung von EduGrade stimmst du diesen Bedingungen zu.

Bitte lies die Bedingungen vor der Nutzung sorgfältig. Wenn du mit einem Teil nicht einverstanden bist, darfst du EduGrade nicht nutzen.

1 Annahme der Bedingungen

  • EduGrade richtet sich an Lehrkräfte. Mit der Erstellung eines Kontos bestätigst du, dass du volljährig bist.
  • Du machst bei der Registrierung richtige, aktuelle und vollständige Angaben.
  • Du bist dafür verantwortlich, deine Zugangsdaten geheim zu halten.
  • Du haftest für Schäden durch unbefugten Zugriff auf dein Konto, soweit dieser auf deine schuldhafte Verletzung der Pflicht zur Geheimhaltung deiner Zugangsdaten zurückgeht.

2 Leistungsbeschreibung

EduGrade ist ein Werkzeug für Lehrkräfte, um:

  • Noten und Leistungsbeurteilungen zu verwalten
  • Klassen, Fächer und Gewichtungsgruppen zu organisieren
  • Statistiken und Auswertungen zu erstellen
  • Daten zur Sicherung zu exportieren und zu importieren

EduGrade ist ein persönliches Notenheft zur Dokumentation von Leistungen durch Lehrkräfte (Unterrichts- und Leistungsdokumentation). Es ist keine Schülerverwaltung und keine amtliche Anwendung: EduGrade ersetzt weder das Klassenbuch noch Zeugnisse, die Verwaltung von Stammdaten (z. B. Sokrates) oder andere amtliche Anwendungen der Schule bzw. des Bundes. Diese führst du weiterhin in den dafür vorgesehenen Systemen. Ein Notenvorschlag ist ein Hilfsmittel; die Note setzt ausschließlich die Lehrkraft.

EduGrade wird von einer Privatperson ohne Gewinnabsicht betrieben und unentgeltlich bereitgestellt.

3 Pflichten der Nutzer

Du verpflichtest dich:

  • EduGrade nur für rechtmäßige schulische Zwecke zu nutzen
  • die geltenden Datenschutzgesetze (DSGVO, DSG) einzuhalten
  • nicht zu versuchen, unbefugt auf das System oder fremde Konten zuzugreifen
  • keinen Schadcode oder schädliche Inhalte zu speichern oder zu übertragen
  • deine Daten regelmäßig über die Exportfunktion zu sichern
  • dein Passwort sicher aufzubewahren und uns unbefugte Zugriffe sofort zu melden

4 Datenschutz

Wichtig: Für die Schülerdaten, die du in EduGrade eingibst, bist du bzw. deine Schule datenschutzrechtlich verantwortlich; wir verarbeiten sie als Auftragsverarbeiter.

  • Vor der ersten Nutzung wird dafür, durch dich oder über deine Schule, der Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen.
  • Welche Rechtsgrundlage gilt, legt deine Schule als Verantwortliche fest. Nutze EduGrade für die Schule nur mit Freigabe der Schulleitung.
  • Sorge dafür, dass Schüler und Eltern informiert werden (EduGrade kann dafür eine Datenschutzinformation als PDF erstellen).
  • Trage keine Gesundheitsangaben, Diagnosen oder Angaben zum Religionsbekenntnis in Notizen oder Protokolle ein.
  • Berechnete Durchschnitte sind Hilfsmittel; die Note setzt ausschließlich du fest.
  • Das Notenbuch wird verschlüsselt auf eigener Hardware in Österreich gespeichert. Im Standardmodus liegt der Schlüssel beim Betreiber (technischer Zugriff wäre möglich, siehe Datenschutzerklärung und AVV); mit Zero-Knowledge schließt du ihn aus.
  • Optional kannst du dein Konto auf Zero-Knowledge umstellen (Verschlüsselung im Gerät). Das ist nicht rückgängig zu machen. Gehen Passwort, Recovery Key und gekoppeltes Smartphone verloren, sind die Daten unwiederbringlich verloren. Bewahre den Recovery Key sicher auf und speichere die Sicherungsdatei, die bei der Umstellung angeboten wird. Freigaben, Übergaben, WebUntis und Moodle sind in diesem Modus vorerst nicht verfügbar.

Wie wir Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung.

5 Lizenz des Quellcodes

  • Der Quellcode von EduGrade ist auf GitHub einsehbar und steht unter der PolyForm Noncommercial License 1.0.0 mit Zusatzbedingungen. Das ist keine Open-Source-Lizenz, weil die kommerzielle Nutzung beschränkt ist.
  • Du darfst den Quellcode für nichtkommerzielle Zwecke nutzen, untersuchen und verändern, zum Beispiel privat, zum Lernen oder in einer Bildungseinrichtung. Verkauf und entgeltliche Angebote sind ohne gesonderte Lizenz nicht erlaubt.
  • Gibst du den Quellcode weiter oder stellst du eine veränderte Version anderen über ein Netzwerk bereit, musst du den vollständigen Quellcode einschließlich deiner Änderungen unter derselben Lizenz zugänglich machen und auf EduGrade und avocloud.net hinweisen.
  • Frühere Versionen bis zum Stichtag (siehe Lizenzdatei im Repository) wurden unter der AGPL-3.0 veröffentlicht. Die Rechte daraus bleiben bestehen.
  • Die Lizenz betrifft den Quellcode. Für die Nutzung des Dienstes unter edugrade.at gelten diese Nutzungsbedingungen.

6 Verfügbarkeit

  • Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb, können aber keine ständige Verfügbarkeit garantieren.
  • Der Dienst kann für Wartung oder Updates vorübergehend nicht erreichbar sein.
  • Wir entwickeln EduGrade weiter. Dabei bleiben die Kernfunktionen (Noten, Klassen, Export) erhalten. Eine Einstellung des Dienstes kündigen wir mindestens drei Monate vorher in der App und per E-Mail an, damit du deine Daten exportieren kannst.

7 Gewährleistung und Haftung

Bitte sorgfältig lesen:

  • EduGrade wird unentgeltlich und ohne Gewähr bereitgestellt.
  • Für Datenverlust, Systemausfälle oder Unterbrechungen haften wir nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, soweit gesetzlich zulässig; die Haftung für Personenschäden bleibt unberührt.
  • Du bist selbst dafür verantwortlich, deine Daten regelmäßig zu sichern.
  • Für Entscheidungen, die auf Grundlage der Daten in EduGrade getroffen werden, übernehmen wir keine Verantwortung.
  • EduGrade ersetzt nicht die offizielle Notendokumentation deiner Schule.
  • Ansprüche nach Art. 82 DSGVO bleiben unberührt.

8 Kündigung und Kontolöschung

Deine Rechte

  • Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen.
  • Die Löschung ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden.
  • Exportiere deine Daten vor der Löschung, wenn du sie behalten willst.

Unsere Rechte

  • Wir können Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, nach vorheriger Ankündigung und mit Gelegenheit zum Datenexport sperren oder löschen. Bei Angriffen auf den Dienst oder anderen schwerwiegenden Verstößen können wir ein Konto sofort sperren.
  • Wir löschen Konten nach 12 Monaten Inaktivität nach dreimaliger Ankündigung per E-Mail.

9 Sicherheit

EduGrade setzt unter anderem folgende Maßnahmen ein:

  • AES-256-GCM-Verschlüsselung des Notenbuchs mit einem Schlüssel pro Konto (Standardmodus: vom Server abgeleitet; Zero-Knowledge: aus deinem Passwort im Gerät abgeleitet)
  • PBKDF2-Passwort-Hashing mit Salt (aktuell 600 000 Iterationen für neue Passwörter)
  • Anmeldung mit Bestätigungscode per E-Mail oder gekoppeltem Smartphone
  • Sitzungen mit 1 Stunde Laufzeit im Browser bzw. bis zu 6 Monaten in der App
  • CSRF-Schutz, sichere Cookies und Content-Security-Policy

Kein System ist zu 100 % sicher. Verwende ein starkes, einzigartiges Passwort und melde Sicherheitsprobleme bitte sofort.

10 Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern. Wesentliche Änderungen kündigen wir mindestens 30 Tage vorher in der App an. Sie gelten erst, wenn du ihnen in der App zustimmst. Stimmst du nicht zu, kannst du deine Daten exportieren und dein Konto löschen. Redaktionelle Änderungen ohne Auswirkung auf deine Rechte (z. B. Tippfehler) veröffentlichen wir mit neuem Datum.

11 Anwendbares Recht

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen. Für Verbraucher gelten die zwingenden Gerichtsstände nach § 14 KSchG und zwingende Verbraucherschutzvorschriften ihres Wohnsitzstaates bleiben unberührt.

Fragen?

Bei Fragen zu diesen Bedingungen erreichst du uns hier:

Fabian Murauer · avocloud.net
E-Mail: fabian.murauer@avocloud.net
GitHub: @redwolfroot

Mit der Erstellung eines Kontos

bestätigst du, dass du diese Nutzungsbedingungen gelesen und verstanden hast und ihnen zustimmst, und dass du die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen hast.

Terms of Service

EduGrade usage agreement

Version 2.0 · Last updated: 2026-10-02

Welcome to EduGrade

These Terms of Service govern your use of EduGrade, a grade management system developed and operated by Fabian Murauer (avocloud.net) as a private individual, not for profit. By registering for and using EduGrade, you agree to these Terms.

Please read these Terms carefully before using the service. If you do not agree with any part of them, you may not use EduGrade.

1 Acceptance of Terms

  • EduGrade is intended for teachers. By creating an account, you confirm that you are of legal age.
  • You provide accurate, current and complete information during registration.
  • You are responsible for keeping your credentials confidential.
  • You are liable for damage caused by unauthorised access to your account to the extent it results from your culpable breach of the duty to keep your credentials secret.

2 Service Description

EduGrade is a tool for teachers to:

  • Manage grades and assessments
  • Organise classes, subjects and weighting groups
  • Create statistics and analyses
  • Export and import data for backup

EduGrade is a personal gradebook for teachers to document performance (teaching and performance documentation). It is not a student administration system and not an official application: EduGrade replaces neither the class register nor report cards, the management of master data (e.g. Sokrates) or other official applications of the school or the federal government. You continue to keep those in the systems provided for them. A grade suggestion is an aid; only the teacher sets the grade.

EduGrade is operated by a private individual, not for profit, and is provided free of charge.

3 User Responsibilities

You agree to:

  • Use EduGrade only for lawful educational purposes
  • Comply with applicable data protection laws (GDPR, Austrian DSG)
  • Not attempt to gain unauthorised access to the system or other accounts
  • Not store or transmit malicious code or harmful content
  • Back up your data regularly using the export function
  • Keep your password secure and report unauthorised access immediately

4 Data Protection

Important: You or your school are the controller for the student data you enter in EduGrade; we process it as a processor.

  • Before first use the Data Processing Agreement (DPA) is concluded for this, by you or via your school.
  • Which legal basis applies is determined by your school as controller. Use EduGrade for the school only with the approval of the school management.
  • Make sure students and parents are informed (EduGrade can create a data protection notice as a PDF).
  • Do not enter health information, diagnoses or religious belief in notes or logs.
  • Calculated averages are aids; you alone set the grade.
  • The gradebook is stored encrypted on our own hardware in Austria. In standard mode the key is held by the operator (technical access would be possible, see the privacy policy and DPA); zero-knowledge rules this out.
  • You can optionally switch your account to zero-knowledge (encryption on your device). This cannot be undone. If password, recovery key and paired smartphone are all lost, the data is lost for good. Keep the recovery key safe and save the backup file offered when you switch. Shares, handovers, WebUntis and Moodle are not available in this mode for now.

How we process data is described in the Privacy Policy.

5 License of the source code

  • The source code of EduGrade can be viewed on GitHub and is licensed under the PolyForm Noncommercial License 1.0.0 with Additional Terms. This is not an open source license, because commercial use is restricted.
  • You may use, study and modify the source code for noncommercial purposes, for example privately, for learning or in an educational institution. Selling it or offering it for a fee is not allowed without a separate license.
  • If you distribute the source code or make a modified version available to others over a network, you must make the complete source code, including your changes, available under the same license and credit EduGrade and avocloud.net.
  • Earlier versions up to the cutoff (see the license file in the repository) were published under the AGPL-3.0. The rights arising from that remain.
  • The license covers the source code. Use of the service at edugrade.at is governed by these Terms.

6 Service Availability

  • We strive for reliable operation but cannot guarantee constant availability.
  • The service may be temporarily unavailable for maintenance or updates.
  • We continue to develop EduGrade. The core functions (grades, classes, export) remain in place. We announce a discontinuation of the service at least three months in advance in the app and by email so that you can export your data.

7 Warranty and Liability

Please read carefully:

  • EduGrade is provided free of charge and without warranty.
  • We are liable for data loss, system failures or interruptions only in cases of intent or gross negligence, as far as legally permitted; liability for personal injury remains unaffected.
  • You are responsible for backing up your data regularly.
  • We are not responsible for decisions made on the basis of data in EduGrade.
  • EduGrade does not replace your school's official grade records.
  • Claims under Art. 82 GDPR remain unaffected.

8 Termination and Account Deletion

Your rights

  • You can delete your account at any time in the settings.
  • Deletion is permanent and cannot be undone.
  • Export your data before deletion if you want to keep it.

Our rights

  • We may suspend or delete accounts that violate these Terms after prior notice and with an opportunity to export your data. In case of attacks on the service or other serious violations we may suspend an account immediately.
  • We delete accounts after 12 months of inactivity following three announcements by email.

9 Security

EduGrade uses measures including:

  • AES-256-GCM encryption of the gradebook with a key per account (standard mode: derived by the server; zero-knowledge: derived from your password on your device)
  • PBKDF2 password hashing with a salt (currently 600,000 iterations for new passwords)
  • Sign-in with a confirmation code by email or paired smartphone
  • Sessions lasting 1 hour in the browser or up to 6 months in the app
  • CSRF protection, secure cookies and Content Security Policy

No system is 100% secure. Use a strong, unique password and report security issues immediately.

10 Changes to Terms

We may change these Terms. We announce significant changes at least 30 days in advance in the app. They take effect only once you agree to them in the app. If you do not agree, you can export your data and delete your account. Editorial changes without effect on your rights (e.g. typos) are published with a new date.

11 Governing Law

Austrian law applies, excluding its conflict-of-law rules. For consumers, the mandatory places of jurisdiction under § 14 KSchG apply, and mandatory consumer protection provisions of their country of residence remain unaffected.

Questions?

If you have questions about these Terms, contact:

Fabian Murauer · avocloud.net
Email: fabian.murauer@avocloud.net
GitHub: @redwolfroot

By creating an account

you confirm that you have read, understood and agree to these Terms of Service, and that you have taken note of the Privacy Policy.