Zurück zur AppBack to app
AVVDPA

Datenschutzerklärung

Wie EduGrade mit deinen Daten umgeht

Version 2.0 · Stand: 2026-10-02

Kurz zusammengefasst

  • Wir speichern nur, was für EduGrade nötig ist, kein Tracking, keine Werbung, kein Verkauf von Daten.
  • Dein Notenbuch ist verschlüsselt und liegt auf eigener Hardware in Österreich. Im Standardmodus liegt der Schlüssel beim Betreiber (technischer Zugriff wäre möglich); optional verschlüsselt dein Gerät es selbst (Zero-Knowledge), dann können wir es nicht lesen.
  • Für Schülerdaten sind wir dein Auftragsverarbeiter; dafür gibt es den AVV.
  • Du kannst deine Daten jederzeit exportieren oder dein Konto samt allen Daten löschen.

1 Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung deiner Kontodaten ist:

Fabian Murauer, avocloud.net
Rablstraße 23a/4.4, 4600 Wels, Österreich
E-Mail: fabian.murauer@avocloud.net
Impressum: avocloud.net/impressum

EduGrade wird von einer Privatperson ohne Gewinnabsicht betrieben. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt.

2 Zwei Rollen: Kontodaten und Schülerdaten

Kontodaten (z. B. deine E-Mail-Adresse) verarbeiten wir als Verantwortlicher; dafür gilt diese Datenschutzerklärung.

Schülerdaten (Namen, Noten, Anwesenheit usw.) gibst du als Lehrkraft ein. Dafür bist du bzw. deine Schule Verantwortlicher, und wir sind Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Die Einzelheiten regelt der Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV), der vor der ersten Nutzung abgeschlossen wird, durch dich oder über deine Schule.

Welche Rechtsgrundlage für die Schülerdaten gilt, legt die Schule als Verantwortliche fest. Für die Leistungsbeurteilung kommt in der Regel Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den schulrechtlichen Vorschriften (u. a. § 18 SchUG und Leistungsbeurteilungsverordnung) in Betracht. Nutze EduGrade für deine Schule nur mit Freigabe der Schulleitung, und informiere Eltern und Schüler im Rahmen der Datenschutzinformation deiner Schule. Eine Vorlage dafür kannst du in EduGrade als PDF erstellen.

3 Welche Daten wir verarbeiten

Kontodaten

  • Benutzername, E-Mail-Adresse und ob sie bestätigt ist
  • Passwort (nur als PBKDF2-Hash); bei Zero-Knowledge-Konten zusätzlich Hash bzw. Verifier deines Recovery Keys
  • Name deiner Schule: unverschlüsselt gespeichert, damit anderen Lehrkräften beim Eintippen bereits bekannte Schulnamen vorgeschlagen werden können (nur der Schulname, nicht wer ihn eingetragen hat)
  • Zustimmung zum AVV: E-Mail-Adresse, Zeitpunkt, Vertragsversion (frühere Unterzeichnungen zusätzlich mit Name und Schule)
  • Gekoppeltes Smartphone: Gerätename, Zeitpunkt der Kopplung und letzten Nutzung sowie ein Hash des Geräteschlüssels
  • Sicherheitsdaten: Anzahl fehlgeschlagener Anmeldungen und eventuelle Kontosperren
  • Mitgliedschaft in einer Organisation (Schule) und deine Rolle darin

Notenbuch (verschlüsselt)

  • Klassen, Schuljahre, Fächer, Gewichtungsgruppen und Einstellungen
  • Schülernamen, Noten, Leistungsbeurteilungen, Anwesenheit, Mitarbeit, Verhaltensnotizen und Notizen
  • Zugangsdaten für WebUntis und Moodle, falls du diese verbindest

Technische Daten

  • Sitzungen: ein zufälliger Sitzungsschlüssel, Erstellungs- und Ablaufzeitpunkt
  • IP-Adresse: im Arbeitsspeicher für die Begrenzung von Anfragen (Schutz vor Angriffen) und bei Anmeldeversuchen; zusammen mit Browser und Betriebssystem wird sie dir auf deinem gekoppelten Smartphone angezeigt, damit du fremde Anmeldeversuche erkennst
  • Server-Protokolle mit IP-Adressen zu Sicherheitszwecken; E-Mail-Adressen erscheinen dort nur gekürzt
  • Anmeldecode-Mails nennen IP-Adresse und Browser des Anmeldeversuchs; vor der Anmeldung wird der Gerätename des gekoppelten Smartphones angezeigt, damit du den richtigen Code eingibst
  • Innerhalb einer Organisation können bestätigte Mitglieder beim Übergeben einer Klasse nach E-Mail-Adresse und Benutzername der anderen Mitglieder suchen

4 Zwecke und Rechtsgrundlagen

ZweckRechtsgrundlage
Bereitstellung von EduGrade, Konto, Anmeldung, SynchronisierungVertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Systemnachrichten per E-Mail (Bestätigungs- und Anmeldecodes, Passwort-Zurücksetzen, Recovery Key, Organisations-Benachrichtigungen)Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Sicherheit: Ratenbegrenzung, Kontosperre, Server-Protokolle, Anzeige von AnmeldeversuchenBerechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Nachweis des AVV, auch nach VertragsendeRechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 5 Abs. 2 und Art. 28 DSGVO); nach Vertragsende berechtigtes Interesse an der Abwehr von Ansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
SchülerdatenAuftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO): Rechtsgrundlage beim Verantwortlichen, siehe Abschnitt 2

Wir verwenden deine Daten nicht für Werbung, Profilbildung oder Analysen und verkaufen sie nicht.

Berechnete Durchschnitte und Statistiken sind Hilfsmittel. Die Festsetzung von Noten erfolgt ausschließlich durch die Lehrkraft. Automatisierte Entscheidungen im Sinn von Art. 22 DSGVO finden nicht statt.

5 Speicherort und Verschlüsselung

Alle Daten liegen auf Servern, die wir selbst betreiben und die in Österreich stehen. Es gibt keinen externen Hosting-Anbieter für die Daten. Vorgeschaltet ist nur ein Reverse-Proxy bei der STRATO GmbH (Deutschland), der die HTTPS-Verbindung beendet und den Datenverkehr über einen privaten, verschlüsselten Tunnel (WireGuard) an unseren Server in Österreich weiterleitet; dabei werden IP-Adressen und Verbindungsdaten verarbeitet. Unterauftragsverarbeiter von STRATO können im Rahmen von Wartung und Support dieses Proxys aus der Schweiz tätig werden (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO). E-Mails werden über einen von uns selbst betriebenen Mailserver versendet. Deine Konto- und Notenbuchdaten werden, abgesehen vom oben beschriebenen Zugriff aus der Schweiz, nicht in Länder außerhalb der EU übermittelt (zum DNS-Dienst siehe Abschnitt Empfänger; zu externen Links siehe Abschnitt 7).

Dein Notenbuch wird mit AES-256-GCM verschlüsselt gespeichert. Im Standardmodus wird für dein Konto ein eigener Schlüssel aus einem Hauptschlüssel des Servers abgeleitet. Er hängt nicht von deinem Passwort ab: Vergisst du dein Passwort, setzt du es per E-Mail-Link zurück und behältst alle Daten. Der Hauptschlüssel liegt in der Konfiguration des Servers, getrennt von der Datenbank. Das heißt auch: Der Betreiber könnte die Daten technisch entschlüsseln. Wir tun das nur, wenn es für Betrieb, Fehlerbehebung oder Support in deinem Auftrag nötig ist, und geben Notenbuchdaten nur heraus, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wer das ausschließen will, schaltet Zero-Knowledge ein (nächster Absatz).

Zero-Knowledge-Modus (optional): Du kannst dein Konto in den App- und Webeinstellungen auf Zero-Knowledge umstellen. Dann leitet dein Browser bzw. deine App den Schlüssel aus deinem Passwort ab und ver- und entschlüsselt dein Notenbuch selbst. Der Server erhält nur einen Anmeldebeweis (kein Passwort) und verschlüsselte Datenblöcke, hält nie einen Schlüssel im Arbeitsspeicher und kann dein Notenbuch weder lesen noch an Dritte herausgeben. Nur in diesem Modus gibt es einen Recovery Key. Ohne dein Passwort, deinen Recovery Key oder dein gekoppeltes Smartphone sind die Daten unwiederbringlich verloren, auch wir können sie dann nicht wiederherstellen. Der Server sieht weiterhin Metadaten (E-Mail-Adresse, Schule, Organisation, Zeitpunkte, Größe und Anzahl der Datenblöcke, IP-Adresse). In diesem Modus sind Klassenfreigaben, Klassenübergaben, WebUntis und Moodle vorerst nicht verfügbar. Bei der Umstellung werden alle serverlesbaren Kopien und alten Schlüssel gelöscht; die Umstellung ist nicht rückgängig zu machen.

Smartphone-Kopplung: Die App koppelt dein Smartphone nach der Anmeldung automatisch als zweiten Faktor und für die stille Anmeldung. Das Gerätegeheimnis liegt im Keystore bzw. in der Keychain deines Smartphones. Der Server erhält davon nur einen Hash, im Zero-Knowledge-Modus zusätzlich den mit diesem Geheimnis verschlüsselten Datenschlüssel. Ohne Smartphone kannst du EduGrade weiter mit Passwort und E-Mail-Code nutzen.

Ausnahmen (vor allem relevant im Zero-Knowledge-Modus): diese Daten sind nicht mit deinem persönlichen Schlüssel verschlüsselt:

  • Klassenfreigaben und Klassenübergaben (Abschnitt 6): mit einem Serverschlüssel verschlüsselt, damit Schüler bzw. die empfangende Lehrkraft sie ohne dein Passwort öffnen können
  • Organisations-Schülerliste: Schülername, Klasse und Name der Lehrkraft (keine Noten)
  • Schulname deines Kontos

Weitere Maßnahmen: HTTPS für jede Verbindung, Anmeldung mit Bestätigungscode per E-Mail oder Smartphone, Kontosperre nach wiederholten Fehlversuchen, CSRF-Schutz, Content-Security-Policy, Serverzugang ausschließlich für den Betreiber per SSH-Schlüssel. Details stehen in Anlage 1 des AVV.

6 Funktionen mit zusätzlicher Datenverarbeitung

Klassenfreigabe (Schülerzugang)

Du kannst Schülern bzw. Eltern per Link und persönlicher PIN Einblick in ihre Noten geben. Dafür wird eine Momentaufnahme der Klasse (Schüler, Noten, Mitarbeit, Notizen, Gewichtungsgruppen, Fächer, ohne das Verhaltensprotokoll) mit einem Serverschlüssel verschlüsselt gespeichert und bei Änderungen aktualisiert. Jede Person sieht nach PIN-Eingabe nur ihre eigenen Daten, im von dir gewählten Umfang. Die Freigabe läuft nach der gewählten Dauer ab und wird kurz danach gelöscht; du kannst sie jederzeit widerrufen. Freigaben sind mit einem Serverschlüssel verschlüsselt und daher für den Betreiber technisch lesbar.

Organisationen

Tritt deine Schule als Organisation bei, sehen alle bestätigten Mitglieder eine gemeinsame Schülerliste mit Schülername, Klasse und Lehrkraft (ohne Noten). Die Organisationsverwaltung sieht außerdem Benutzername und E-Mail-Adresse der Mitglieder.

Klassenübergabe

Übergibst du eine Klasse an eine andere Lehrkraft deiner Organisation, wird eine Kopie (im von dir gewählten Umfang) mit einem Serverschlüssel verschlüsselt zwischengespeichert, bis sie angenommen oder abgelehnt wird, höchstens 7 Tage; danach wird sie gelöscht.

WebUntis und Moodle

Verbindest du WebUntis oder Moodle, werden deine Zugangsdaten verschlüsselt in deinem Notenbuch gespeichert. Der Server verbindet sich in deinem Auftrag mit dem WebUntis- bzw. Moodle-Server deiner Schule, um Klassenlisten und Stundenpläne abzurufen bzw. Termine einzutragen. Für die dortige Verarbeitung ist deine Schule bzw. deren Anbieter verantwortlich.

Smartphone-App und Kopplung

Koppelst du ein Smartphone, erzeugt es einen geheimen Schlüssel, der im geschützten Speicher des Geräts bleibt. Auf dem Server liegt nur ein Hash davon; bei Zero-Knowledge-Konten zusätzlich dein mit ihm verschlüsselter Datenschlüssel. Die App bleibt bis zu 6 Monate angemeldet.

Passwort vergessen und Recovery Key

Im Standardmodus gibt es keinen Recovery Key: Du setzt dein Passwort über einen Link per E-Mail zurück, deine Daten bleiben erhalten. Nur Zero-Knowledge-Konten haben einen Recovery Key, den dein Gerät erzeugt und den wir nie sehen; ohne ihn (und ohne Passwort und gekoppeltes Smartphone) sind die Daten dort unwiederbringlich verloren. Konten, die vor dieser Änderung erstellt wurden, werden bei der nächsten Anmeldung automatisch auf den Standardmodus mit Serverschlüssel umgestellt; dabei werden die Daten neu verschlüsselt und der alte Recovery Key wird ungültig.

Bestätigung des AVV durch die Schulleitung

Bestätigt eine Schulleitung oder eine von ihr bevollmächtigte Person den AVV über einen Link, speichern wir deren Namen, Funktion, die Schule und den Zeitpunkt der Bestätigung sowie die Vertragsversion. Die E-Mail-Adresse, an die der Link ging, wird nach der Bestätigung bzw. nach Ablauf des Links gelöscht. Name und Funktion gibt die Schulleitung selbst ein (Art. 13 DSGVO); die E-Mail-Adresse stammt von der Lehrkraft, die die Schulleitung angegeben hat (Art. 14 DSGVO). Rechtsgrundlage für die E-Mail-Adresse bis zur Bestätigung ist unser berechtigtes Interesse am Zustandekommen des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Zweck der übrigen Daten ist der Nachweis des Vertragsschlusses (Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 28 DSGVO); die Speicherdauer beträgt drei Jahre nach Vertragsende. Deine Rechte nach Abschnitt 11 stehen auch der Schulleitung zu.

7 Externe Inhalte

EduGrade lädt keine Skripte, Schriftarten oder Stylesheets von Drittanbietern; alle Bibliotheken und Schriften werden von unserem eigenen Content-Delivery-Server (cdn.avocloud.net) ausgeliefert, den wir selbst betreiben und der auf derselben Infrastruktur in Österreich läuft wie EduGrade. Dadurch wird beim Aufruf keine IP-Adresse an Dritte übertragen.

Einzige Ausnahme sind Links: Folgst du dem Link zur Spendenseite Ko-fi oder anderen externen Links, öffnet sich die jeweilige Seite in einem neuen Tab und der Anbieter erhält deine IP-Adresse. Eingebettet wird nichts.

8 Cookies und lokaler Speicher

  • edugrade_domain_move (notwendiges Cookie, 1 Wert): merkt sich, dass du den Hinweis auf den Domainumzug geschlossen hast
  • session_token (notwendiges Cookie, httpOnly): hält dich angemeldet: im Browser 1 Stunde, in der App bis zu 6 Monate
  • Lokaler Speicher deines Browsers: Einstellungen wie Sprache, Farbschema und Kompaktansicht; sie verlassen dein Gerät nicht
  • Service Worker: speichert Programmdateien zwischen, damit EduGrade schneller lädt

Diese Speicherungen sind für den Dienst unbedingt erforderlich und daher ohne Einwilligung zulässig (§ 165 Abs. 3 TKG 2021). Tracking- oder Werbe-Cookies gibt es nicht; ein Cookie-Banner ist daher nicht nötig.

9 Empfänger

  • STRATO GmbH, Berlin, als Betreiber des vorgeschalteten Reverse-Proxys (Auftragsverarbeiter, Deutschland); die gespeicherten Daten liegen auf unserem Server in Österreich
  • internet.at als Domain-Registrar für edugrade.at (Österreich)
  • Cloudflare, Inc. (USA) ausschließlich als DNS-Anbieter für edugrade.at, ohne Proxy: dein Datenverkehr läuft nicht über Cloudflare, es werden nur DNS-Anfragen (Domainname, IP-Adresse des anfragenden DNS-Servers) verarbeitet. Grundlage der Drittlandübermittlung ist nur das EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO)
  • Registrar und DNS-Anbieter haben keinen Zugriff auf Inhalte deines Kontos
  • Andere Nutzer nur im von dir gesteuerten Umfang: Schüler/Eltern bei Klassenfreigaben, Mitglieder deiner Organisation, Empfänger einer Klassenübergabe
  • Behörden nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind: im Zero-Knowledge-Modus können wir Notenbuchdaten nicht entschlüsselt herausgeben, im Standardmodus nur im gesetzlich geforderten Umfang

10 Speicherdauer

  • Konto und Notenbuch: solange dein Konto besteht; bei Löschung des Kontos werden alle Daten sofort gelöscht, einschließlich Freigaben, Klassenübergaben, deiner Einträge in der Organisation und offener Zurücksetz-Links. In Sicherungskopien verbleiben die Daten bis zur regulären Überschreibung, spätestens 30 Tage.
  • Nachweis der AVV-Zustimmung (E-Mail-Adresse bzw. Name, Schule, Zeitpunkt, Version): drei Jahre nach Vertragsende
  • Nicht bestätigte Konten: werden nach 24 Stunden freigegeben und gelöscht, wenn die E-Mail-Adresse erneut registriert wird
  • Inaktive Konten: werden nach 12 Monaten Inaktivität gelöscht. Wir kündigen das vorher dreimal per E-Mail an.
  • Sitzungen: bis zum Ablauf (1 Stunde bzw. 6 Monate in der App) oder Abmeldung
  • Klassenfreigaben: bis zum Ablauf bzw. Widerruf, danach Löschung innerhalb eines Tages
  • Klassenübergaben: bis zur Annahme oder Ablehnung, höchstens 7 Tage; mit Annahme, Ablehnung oder Ablauf wird die Kopie gelöscht
  • Server-Protokolle: höchstens 30 Tage

11 Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Vieles kannst du direkt in EduGrade erledigen: Daten bearbeiten, als Datei exportieren oder das Konto samt allen Daten löschen. Für alles andere schreib uns an fabian.murauer@avocloud.net.

Schüler und Eltern wenden sich mit Anfragen zu Schülerdaten bitte an die Lehrkraft bzw. Schule als Verantwortlichen; wir unterstützen diese dabei.

Du kannst dich außerdem bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

12 Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich EduGrade oder die Rechtslage ändert. Über wesentliche Änderungen informieren wir in der App.

Kontakt

Fabian Murauer · avocloud.net
E-Mail: fabian.murauer@avocloud.net
GitHub: @redwolfroot

Privacy Policy

How EduGrade handles your data

Version 2.0 · Last updated: 2026-10-02

In short

  • We only store what EduGrade needs – no tracking, no advertising, no selling of data.
  • Your gradebook is encrypted and stored on our own hardware in Austria. In standard mode the key is held by the operator (technical access would be possible); optionally your device encrypts it itself (zero-knowledge), and then we cannot read it.
  • For student data we are your processor; the DPA covers this.
  • You can export your data or delete your account with all data at any time.

1 Controller

The controller for your account data is:

Fabian Murauer, avocloud.net
Rablstraße 23a/4.4, 4600 Wels, Austria
Email: fabian.murauer@avocloud.net
Imprint: avocloud.net/impressum

EduGrade is run by a private individual on a non-profit basis. No data protection officer has been appointed.

2 Two roles: account data and student data

Account data (e.g. your email address) is processed by us as controller; this privacy policy applies to it.

Student data (names, grades, attendance etc.) is entered by you as a teacher. You or your school are the controller for it, and we act as your processor under Art. 28 GDPR. The details are set out in the Data Processing Agreement (DPA), which is concluded before first use, by you or via your school.

Which legal basis applies to student data is determined by the school as controller. For performance assessment, Art. 6(1)(e) GDPR in conjunction with the school law provisions (including § 18 SchUG and the Leistungsbeurteilungsverordnung) will usually come into consideration. Use EduGrade for your school only with the approval of the school management, and inform parents and students as part of your school's data protection notice. EduGrade can create a template for this as a PDF.

3 What data we process

Account data

  • Username, email address and whether it is confirmed
  • Password (only as a PBKDF2 hash); for zero-knowledge accounts also a hash/verifier of your recovery key
  • Name of your school – stored unencrypted so that other teachers are offered known school names while typing (only the school name, not who entered it)
  • Signature of the DPA: name, school, time, contract version
  • Paired smartphone: device name, time of pairing and last use, and a hash of the device key
  • Security data: number of failed sign-ins and any account locks
  • Membership of an organisation (school) and your role in it

Gradebook (encrypted)

  • Classes, school years, subjects, weighting groups and settings
  • Student names, grades, assessments, attendance, participation, behaviour notes and notes
  • Credentials for WebUntis and Moodle, if you connect them

Technical data

  • Sessions: a random session key, creation and expiry time
  • IP address: in memory for rate limiting (protection against attacks) and for sign-in attempts; together with browser and operating system it is shown on your paired smartphone so you can spot unknown sign-in attempts
  • Server logs with IP addresses for security purposes; email addresses appear there only in shortened form
  • Sign-in code emails state the IP address and browser of the attempt; before sign-in the name of the paired phone is shown so you enter the right code
  • Within an organisation, confirmed members can search other members by email address and username when handing over a class

4 Purposes and legal bases

PurposeLegal basis
Providing EduGrade, account, sign-in, synchronisationContract (Art. 6(1)(b) GDPR)
System emails (confirmation and sign-in codes, password reset, recovery key, organisation notifications)Contract (Art. 6(1)(b) GDPR)
Security: rate limiting, account lock, server logs, display of sign-in attemptsLegitimate interest in secure operation (Art. 6(1)(f) GDPR)
Proof of the DPA, also after the agreement endsLegal obligation (Art. 6(1)(c) in conjunction with Art. 5(2) and Art. 28 GDPR); after the agreement ends, legitimate interest in defending claims (Art. 6(1)(f) GDPR)
Student dataProcessing on behalf (Art. 28 GDPR) – legal basis lies with the controller, see section 2

We do not use your data for advertising, profiling or analytics, and we do not sell it.

Calculated averages and statistics are aids. Grades are set exclusively by the teacher. Automated decisions within the meaning of Art. 22 GDPR do not take place.

5 Storage location and encryption

All data is stored on servers that we operate ourselves and that are located in Austria. There is no external hosting provider for the data. Only a reverse proxy at STRATO GmbH (Germany) sits in front; it ends the HTTPS connection and forwards the traffic through a private, encrypted tunnel (WireGuard) to our server in Austria; IP addresses and connection data are processed in the process. STRATO's sub-processors may act from Switzerland for maintenance and support of this proxy (adequacy decision, Art. 45 GDPR). Emails are sent from a mail server we operate ourselves. Apart from the access from Switzerland described above, your account and gradebook data is not transferred to countries outside the EU (for the DNS service see the recipients section; for external links see section 7).

Your gradebook is stored encrypted with AES-256-GCM. In standard mode a separate key for your account is derived from a master key of the server. It does not depend on your password: if you forget your password you reset it with an email link and keep all your data. The master key is kept in the server configuration, separate from the database. This also means the operator could technically decrypt the data. We do so only if needed for operation, troubleshooting or support on your behalf, and hand over gradebook data only if legally obliged. Anyone who wants to rule that out turns on zero-knowledge (next paragraph).

Zero-knowledge mode (optional): You can switch your account to zero-knowledge in the app and web settings. Your browser or app then derives the key from your password and encrypts and decrypts your gradebook itself. The server receives only a sign-in proof (no password) and encrypted data blocks, never holds a key in memory, and can neither read your gradebook nor hand it over to third parties. Only this mode has a recovery key. Without your password, your recovery key or your paired smartphone the data is lost for good; we cannot restore it either. The server still sees metadata (email address, school, organisation, timestamps, size and number of data blocks, IP address). In this mode class shares, class handovers, WebUntis and Moodle are not available for now. Switching deletes all server-readable copies and old keys and cannot be undone.

Smartphone pairing: After you sign in, the app pairs your smartphone automatically as a second factor and for silent sign-in. The device secret stays in your smartphone's keystore/keychain. The server receives only a hash of it; in zero-knowledge mode also the data key encrypted with this secret. Without a smartphone you can keep using EduGrade with password and email code.

Exceptions (mainly relevant in zero-knowledge mode) – this data is not encrypted with your personal key:

  • Class shares and class handovers (section 6): encrypted with a server key so that students or the receiving teacher can open them without your password
  • Organisation student list: student name, class and teacher name (no grades)
  • Your account's school name

Further measures: HTTPS for every connection, sign-in with a confirmation code by email or smartphone, account lock after repeated failed attempts, CSRF protection, Content Security Policy, server access only for the operator via SSH key. Details are in annex 1 of the DPA.

6 Features with additional processing

Class sharing (student access)

You can give students or parents access to their grades via a link and a personal PIN. For this, a snapshot of the class (students, grades, participation, notes, weighting groups, subjects – without the behaviour log) is stored encrypted with a server key and updated when you make changes. After entering the PIN, each person sees only their own data, to the extent you choose. The share expires after the chosen period and is deleted shortly afterwards; you can revoke it at any time. Shares are encrypted with a server key and are therefore technically readable by the operator.

Organisations

If your school joins as an organisation, all confirmed members see a shared student list with student name, class and teacher (no grades). The organisation administrators also see the members' usernames and email addresses.

Class handover

If you hand a class over to another teacher in your organisation, a copy (to the extent you choose) is stored encrypted with a server key until it is accepted or declined, for at most 7 days; after that it is deleted.

WebUntis and Moodle

If you connect WebUntis or Moodle, your credentials are stored encrypted in your gradebook. The server connects on your behalf to your school's WebUntis or Moodle server to fetch class lists and timetables or to add events. Your school or its provider is responsible for the processing there.

Smartphone app and pairing

When you pair a smartphone, it creates a secret key that stays in the device's protected storage. The server only holds a hash of it; for zero-knowledge accounts also your data key encrypted with it. The app stays signed in for up to 6 months.

Confirmation of the DPA by school management

If a head of school or a person authorised by them confirms the DPA via a link, we store their name, role, the school and the time of confirmation as well as the contract version. The email address the link was sent to is deleted after confirmation or once the link has expired. The school management enters name and role themselves (Art. 13 GDPR); the email address comes from the teacher who named the school management (Art. 14 GDPR). The legal basis for the email address until confirmation is our legitimate interest in the contract being concluded (Art. 6(1)(f) GDPR). The purpose of the other data is to prove that the contract was concluded (Art. 6(1)(c) in conjunction with Art. 28 GDPR); it is kept for three years after the contract ends. The rights described in section 11 also apply to the school management.

Forgotten password and recovery key

Standard mode has no recovery key: you reset your password with a link sent by email and your data is kept. Only zero-knowledge accounts have a recovery key, which your device creates and we never see; without it (and without password and paired smartphone) the data there is lost for good. Accounts created before this change are moved automatically to standard mode with a server key at their next sign-in; the data is re-encrypted and the old recovery key becomes invalid.

7 External content

EduGrade does not load scripts, fonts or stylesheets from third parties; all libraries and fonts are served from our own content delivery server (cdn.avocloud.net), which we operate ourselves and which runs on the same infrastructure in Austria as EduGrade. No IP address is therefore sent to third parties when you open the app.

The only exception are links: if you follow the link to the donation page Ko-fi or other external links, that page opens in a new tab and the provider receives your IP address. Nothing is embedded.

8 Cookies and local storage

  • edugrade_domain_move (essential cookie): remembers that you dismissed the notice about the domain move
  • session_token (essential cookie, httpOnly): keeps you signed in – 1 hour in the browser, up to 6 months in the app
  • Your browser's local storage: settings such as language, colour scheme and compact view; they never leave your device
  • Service worker: caches program files so EduGrade loads faster

These storage operations are strictly necessary for the service and therefore permitted without consent (§ 165(3) TKG 2021). There are no tracking or advertising cookies, so no cookie banner is needed.

9 Recipients

  • STRATO GmbH, Berlin, as operator of the upstream reverse proxy (processor, Germany); the stored data resides on our server in Austria
  • internet.at as domain registrar for edugrade.at (Austria)
  • Cloudflare, Inc. (USA) solely as DNS provider for edugrade.at, without proxy: your traffic does not pass through Cloudflare, only DNS queries (domain name, IP address of the querying DNS server) are processed. The sole basis for the third-country transfer is the EU-US Data Privacy Framework (adequacy decision, Art. 45 GDPR)
  • The registrar and the DNS provider have no access to the content of your account
  • Other users only to the extent you control: students/parents with class shares, members of your organisation, recipients of a class handover
  • Authorities only if we are legally obliged – in zero-knowledge mode we cannot hand over gradebook data in readable form; in standard mode only to the extent legally required

10 Retention

  • Account and gradebook: as long as your account exists; all data is deleted immediately when the account is deleted, including shares, class handovers, your organisation entries and open reset links. The data remains in backup copies until regular overwriting, at the latest 30 days.
  • Proof of DPA consent (email address or name, school, time, version): three years after the agreement ends
  • Unconfirmed accounts: released and deleted after 24 hours if the email address is registered again
  • Inactive accounts: are deleted after 12 months of inactivity. We announce this three times by email beforehand.
  • Sessions: until expiry (1 hour, or 6 months in the app) or sign-out
  • Class shares: until expiry or revocation, then deleted within one day
  • Class handovers: until accepted or declined, at most 7 days; the copy is deleted on acceptance, decline or expiry
  • Server logs: at most 30 days

11 Your rights

You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object (Art. 21 GDPR). Much of this you can do directly in EduGrade: edit data, export it as a file or delete your account with all data. For anything else, write to fabian.murauer@avocloud.net.

Students and parents with requests about student data should contact the teacher or school as controller; we support them in this.

You can also lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority: Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at.

12 Changes

We update this privacy policy when EduGrade or the law changes. We announce significant changes in the app.

Contact

Fabian Murauer · avocloud.net
Email: fabian.murauer@avocloud.net
GitHub: @redwolfroot